"Евгений Онегин": перечитываем классику

История создания Текст Интерпретация Возраст в литературе
Рукою стиснув пистолет...

"Рукою стиснув пистолет..." Л.Тимошенко


"Евгений Онегин"

Интерпретация романа



Онегин

"Онегин"


Татьяна

"Татьяна"

Известное и популярное выражение «всему свое время» уместно и в отношении знакомства с литературными произведениями. Особенно, когда речь идет о таких сложных и многогранных романах, как «Евгений Онегин». Тяжело человеку, не слишком осведомленному в литературе и истории, понять эту «энциклопедию русской жизни». Что же тогда говорить о школьниках!.. А ведь именно в школе, а точнее - в 10 классе - мы знакомимся с этим шедевром творчества Пушкина. Ключевое слово здесь – «знакомимся», ведь обсудить весь роман целиком в рамках нескольких уроков литературы просто не представляется возможным. В основном, учитель вынужден сосредоточиться на отдельных главах и образах главных героев в целом. Уделять же внимание всяким аллюзиям и реминисценциям просто не хватает времени. А если вдобавок школьник читает роман в сокращении, то о полном понимании текста речь вести не приходится.

Отсюда и возникают зачастую в сочинениях учащихся всякие нелепости и ошибки или же очень упрощенное понимание текста. Возьмем главного героя – Евгения Онегина. Какое преобладает о нем мнение? «… в отличие от Ленского, он не способен на искреннее пылкое чувство и не желает менять свою жизнь», «Онегин лишен самой способности любить. Его отношение к любви целиком рассудочно и притворно», «даже не смог откликнуться на живое, искреннее чувство Татьяны».

Конечно, мы не сможем дать полный и подробный разбор романа, да и в свое время это более чем успешно сделали Ю.М. Лотман, В.В. Набоков, Б.В. Томашевский. Но все-таки хочется обратить внимание на те моменты, которые в школе обходятся стороной, а ведь детские впечатления от «Онегина» остаются на всю жизнь, если что-то потом не заставляет человека перечитать произведение.

Очень популярным вопросом, поставившим исследователей в тупик, стал возраст героев романа. В примечании к «Евгению Онегину» Пушкин пишет, что в этом произведении «время расчислено по календарю». По календарю, прежде всего, измеряется время историческое, связь с событиями своего века. И этот ракурс дает многое для осмысления произведения.

Вот хронология, предложенная Юрием Лотманом , а заодно его определение возраста героев.

Опорной точкой является указание в предисловии к отдельному изданию первой главы на то, что начало событий романа совпадает с концом 1819 г. Сопоставляя с этой датой ряд указаний в тексте, мы получаем цепь основных дат. 1795 – год рождения Онегина. В главе восьмой сказано, что, когда Онегин после дуэли оставил свою деревню, ему было 26 лет: «Дожив без цели, без трудов До двадцати шести годов». Деревню он покинул в феврале – марте 1821 г. следовательно, родился в 1795 г. 1803 – год рождения Ленского. В январе 1821 г., когда Ленский погиб, ему было 18 лет. Это вытекает из размышлений Онегина: «...пускай поэт Дурачится; в осьмнадцать лет Оно простительно». 1803 – вероятный год рождения Татьяны. Летом 1820 г. Татьяне было 17 лет. Ольга, младшая сестра Татьяны, в 1820 г. была невестой Ленского. По нормам той эпохи она, вероятнее всего, была несколько моложе его и одновременно ей не могло быть меньше 15 лет. Вероятнее всего, ей было 16 лет. Татьяна, видимо, была старше Ольги на год. 1811-1812 – окончание «ученья» Онегина и выход «в свет». Отсчитывая время от зимы 1819 – весны 1820 г. (времени действия первой главы), Пушкин пишет: «Вот как убил он восемь лет, Утратя жизни лучший цвет». Около 1813 г., когда Онегину исполнилось 18 лет, он зажил самостоятельно. На это указывает то, что, описывая «уединенный кабинет» (1, XXIII, 2) героя, автор указывает именно тот возраст Онегина, когда он покинул родительский кров, где в его распоряжении могли быть лишь детская и учебная комнаты, и завел себе модный «...кабинет Философа в осьмнадцать лет». С 1817 ( или 1818 ) г. по весну 1820 г. – пребывание Ленского в Геттингене. Ленский отправился в университет, вероятно, 15 лет. Зима 1819 – весна 1820 г. – время действия первой главы. Начальная дата определяется указанием Пушкина в предисловии к отдельному изданию главы, конечная – указанием на то, что встреча героя и автора произошла в Петербурге в 1820 г., в период «белых ночей». В строфах L и LI содержится намек на то, что отъезд героя в деревню был по времени близок к насильственному удалению Пушкина из Петербурга. Поэт выехал в ссылку 6 мая 1820 г. Лето 1820 г. – время действия второй и третьей глав. Лето – осень 1820 г. – время действия четвертой главы. Ночь со 2 на 3 января – 12 января 1821 – время действия пятой главы. Начальная дата указана автором в первой строфе главы («на третье в ночь» ), конечная определена именинами Татьяны – днем великомученицы Татьяны. 25 декабря 1820 – 5 января 1821 – святочные праздники и гадания в доме Лариных. Гадания, описанные в пятой главе, происходят между ночами на 4 января (упомянут снег – «чу... снег хрустит», а снег выпал лишь «на третье в ночь») и на 6 января 1821 г., то есть в так называемые «страшные вечера» (между Васильевым днем и Крещением). Ночь с 5 на 6 января – сон Татьяны. Сон не мог быть ранее 4 января и позже 6-го: он связан с гаданиями святочного цикла, которые прекращались в день Крещения. 12 января – день именин Татьяны. 13 января – весна 1821 г. – время действия шестой главы. 14 января – дуэль и гибель Ленского. Весна 1821 – февраль 1822 г. – время действия седьмой главы. Начальная дата определяется первыми стихами главы: «Гонимы вешними лучами, С окрестных гор уже снега Сбежали мутными ручьями На потопленные луга». Февраль – март 1821 г. – отъезд Онегина в Петербург. Устанавливается на основании того, что во время переезда «деревенских Приамов» и «чувствительных дам» в деревню Онегина там «уж нет» и «грустный он оставил след». Лето 1821 г. – замужество Ольги и ее отъезд. Лето 1821 г. – посещение Татьяной деревенского кабинета Онегина и чтение книг в его библиотеке. 3 июля 1821 г. – отъезд Онегина из Петербурга (начало путешествия): «Июля 3 числа Коляска венская в дорогу Его по почте – понесла». Конец января – февраль 1822 г. – поездка Татьяны с матерью в Москву. 1822 г. (вероятно, осень) – замужество Татьяны. Устанавливается на основании слов князя N , который в 1824 г. говорит Онегину, что женат «около двух лет». Август – сентябрь 1823 г. – пребывание Онегина в Крыму: «Три года после вслед за мною Скитаясь в той же стороне Онегин вспомнил обо мне». Пушкин был в Крыму с 15 августа по середину сентября 1820 г. Осень 1823 г. – встреча Онегина и автора в Одессе. Август 1824 г. – ссылка поэта в Михайловское и возвращение Онегина в Петербург. Пушкин выехал из Одессы 31 июля 1824 г. Осень 1824 – весна 1825 г. – время действия восьмой главы. Март 1825 г. – конец романа. XXXIX строфа восьмой главы рисует мартовский пейзаж Петербурга.

А вот версия Владимира Набокова , чей «Комментарий к роману А.С. Пушкина «Евгений Онегин» побил рекорд объема даже мучительного «Улисса» Дж. Джойса. Набоков выступил в этом значительном труде как ученый-филолог-переводчик, русскоязычный читатель «Евгения Онегина» и ревнивый собрат Пушкина по цеху, а также как историк-биограф. Так вот: «Сколько лет было Ленскому? Конечно же, не семнадцать или восемнадцать, как сказано в шестой главе, где безрассудная горячность, побудившая его вызвать Онегина на дуэль, объявляется простительной для восемнадцати летнего мечтателя; эта возрастная характеристика выглядит столь же отвлеченно, как упоминание тринадцатилетней девочки в четвертой главе среди общих рассуждений, предваряющих рассказ об отношении Онегина к Татьяне (которой на самом деле семнадцать). И хотя одаренных мальчиков нередко отправляли в зарубежные университеты в возрасте четырнадцати или пятнадцати лет (правда, у нас есть Адольф Констана, открывающий роман следующими словами: «Je venais de finir à vingt-deux ans mes études à l'université de Göttingue…»), крайне сомнительно, чтобы Ленский в восемнадцать лет собирался жениться на шестнадцатилетней Ольге; наш состоятельный молодой помещик почти наверняка уже достиг или должен был вот-вот достичь совершеннолетия; не думаю, чтобы он был моложе Онегина более чем на пять-шесть лет (последнему весной 1821-го исполнится двадцать шесть)».

Таким образом, по мнению Набокова, Татьяне 17 лет, Ольге 16 лет, Ленский – 20?, Онегин – 26.

А вот очень популярное в последнее время мнение кандидата медицинских наук Александра Котровского , вызвавшее многочисленные дискуссии на просторах интернета: «Онегин должен стать образцом для школьников. Смотрите, ребята, вот настоящий мужчина!.. А Татьяне было 13!.. 26-летний мужчина вполне естественно отказал 13-летней, а его за этот благородный поступок прогрессивная общественность осуждает! Обратимся к роману. После 17 лет Евгений стал посещать балы… Он же был гений в науке страсти нежной. Романтических чувств к Татьяне не было. Оценил, что и ее чувство незрелое. Начиталась девочка любовных романов. Тут подвернулся загадочный человек из столицы. И ведь Евгений сохранил в тайне сам факт письма, не стал хвастаться и компрометировать Татьяну… После долгих скитаний вернулся в Петербург. На первом же балу увидел самую красивую даму столицы, тотчас в нее влюбился. Рискуя своей репутацией и репутацией Татьяны и ее мужа. На девочку не среагировал, а на взрослую красавицу – мгновенно! Он же с трудом узнал ту самую Татьяну. Еще одно подтверждение. Будь она взрослой девушкой при первой их встрече, вряд ли бы изменилась до неузнаваемости. А 13-летняя спустя 3 – 4 года преобразилась. Но, к сожалению, сложилось мнение, что Татьяна – жертва, страдалица. Онегин – ловелас, нанес ей глубокую душевную травму».

Что же по этому поводу говорит сам автор? Александр Сергеевич в письме к Вяземскому от 1824 года в ответ на замечание о противоречиях Татьяниного письма проговорился: «...письмо женщины, к тому же 17-летней, к тому же влюбленной!».

Опять Тане 17 лет. Но поэт писал роман в стихах более 7 лет и печатал отдельными главами, изначальный замысел мог измениться: в то время, когда Пушкин отвечал Вяземскому, он еще не приступил к главе, где возникает тринадцатилетняя девочка.

Обратимся непосредственно к тексту.

«Кому не скучно лицемерить,

Различно повторять одно,

Стараться важно в том уверить,

В чем все уверены давно,

Все те же слышать возраженья,

Уничтожать предрассужденья,

Которых не было и нет

У ДЕВОЧКИ В ТРИНАДЦАТЬ ЛЕТ!»

Ленскому «без малого осьмнадцать лет». Самого Онегина впервые мы тоже видим «философом в осьмнадцать лет», собирающимся на бал. На балы герой «убил восемь лет, утратя жизни лучший цвет». Получится 26. Точно по Пушкину: «Дожив без цели, без трудов до двадцати шести годов».

Есть в романе и откровенные намеки на юный возраст Татьяны. «Она в семье своей родной казалась ДЕВОЧКОЙ чужой». В куклы и горелки не играла, с младшей Оленькой и ее «маленькими подругами» на луг не ходила, читала любовные романы.

Британской музы небылицы

Тревожат сон отроковицы.

Отрок, отроковица – возраст от 7 до 15 лет, утверждает знаменитый толковый словарь Владимира Даля. Девочка спрашивает у няни, была ли та влюблена.

И полно, Таня! В ЭТИ ЛЕТА

Мы не слыхали про любовь;

А то бы согнала со света

Меня покойница свекровь.

В ЭТИ (то есть Танины) ЛЕТА няня уже пошла под венец. А было ей 13 лет.

Онегин, возвращаясь с бала, где увидел впервые генеральшу, светскую даму, спрашивает себя:

Ужель та самая Татьяна?

Та ДЕВОЧКА... Иль это сон?

Та ДЕВОЧКА, которой он

пренебрегал в смиренной доле?

А как сам автор характеризует ту «отповедь» Евгения, которую так критикуют в школе?

... получив посланье Тани,

Онегин живо тронут был...

Быть может, чувствий пыл старинный

Им на минуту овладел;

Но обмануть он не хотел

Доверчивость души невинной…

Вы согласитесь, мой читатель,

Что очень мило поступил

С печальной Таней наш приятель.

А сколько же тогда было Ольге, на которой собирался жениться 17-летний Ленский? Максимум 12. В данном случае Пушкин лишь указал, что Оля была младшей сестрой 13-летней Татьяны. Чуть отрок (лет 8 по Далю) Ленский был свидетель умиленный ее МЛАДЕНЧЕСКИХ забав. (Младенец – до 3 лет. От 3 до 7 – дитя). Если ему было 8 лет, то ей – 2 – 3 года. К моменту дуэли ему – без малого 18, ей – 12. А как возмутился Ленский, когда Оля танцевала с Онегиным!

Чуть лишь из пеленок,

Кокетка, ветреный ребенок!

Уж хитрость ведает она,

Уж изменять научена!

«Русская девушка не женщина в европейском смысле этого слова, не человек: она нечто другое, как невеста... Едва исполнится ей двенадцать лет, и мать, упрекая ее в лености, в неумении держаться..., говорит ей: «Не стыдно ли вам, сударыня: ведь вы уже невеста!» А в 18, по Белинскому, «она уже не дочь своих родителей, не любимое дитя их сердца, а тягостное бремя, готовый залежаться товар, лишняя мебель, которая, того и гляди, спадет с цены и не сойдет с рук». (В.Г. Белинский)

«В брак молодые дворянки в начале XIX века вступали рано. Правда, частые в XVIII веке замужества 14 – 15-летних девочек начали выходить из обычной практики, и нормальным возрастом для брака сделались 17 – 19 лет. Ранние браки, бывшие в крестьянском быту нормой, в конце XVIII века нередки были и для не затронутого европеизацией провинциального дворянского быта. А. Лабзина, знакомая поэта Хераскова, была выдана замуж, едва ей минуло 13 лет. Мать Гоголя обвенчали в 14. Однако время первых увлечений молодой читательницы романов начинались значительно раньше. И окружающие мужчины смотрели на молодую дворянку как на женщину уже в том возрасте, в котором последующие поколения увидали бы в ней лишь ребенка». (Ю.М. Лотман)

Если все-таки согласиться с тем, что Тане было всего 13, то уместно спросить, почему же героине Пушкин не дал те же 17-18? Возможно, если бы Онегин отверг любовь 17-летней Лариной, к нему действительно могли возникнуть вопросы. Черствый человек. Но именно юным ее возрастом Пушкин смог подчеркнуть нравственность своего любимого героя.

Подводя итог всему вышеперечисленному, хочется еще раз отметить важность вдумчивого чтения литературных произведений и критической литературы. Только тогда будет возможно глубокое понимание текста.